

Fahrzeuge der Verkehrspolizei der ́Police ́ und
́Gendarmerie Grand-Ducale ́ Luxembourg
95 Jahre 1927-2022
Das gebundene Buch 300 x 215 umfasst 232 Seiten, mit 260 Fotos, Texte in Deutsch.
Als ehemaliger Verkehrspolizist hat der Autor* fast seine ganze Dienstzeit auf dem Motorrad
verbracht. Was lag also näher als dieser nunmehr 95-jährigen Spezialeinheit der Police Grand-Ducale
ein kleines ́Denkmal ́ zu setzen. Nach Recherchen in den Archiven des Polizeimuseums,
Privatarchiven des Autors, der hauptstädtischen Photothèque, Erzählungen von aktiven sowie
ehemaligen Verkehrspolizisten usw. war es möglich ein recht umfassendes Buch über die Geschichte
der Verkehrspolizeien im Großherzogtum zu verfassen. Neben Fakten über die Gründungszeit,
Aufgabe, Struktur, Rekrutierung im Allgemeinen, werden in getrennten Kapiteln die
Verkehrspolizeien der ehemaligen ́Police ́ und ́Gendarmerie Grand-Ducale dargestellt. Ein Kapitel
́Frauen in der Verkehrspolizei ́ vervollständigt das Buch. Zum Schluss beleuchtet der Autor noch die
Verkehrspolizei im 21. Jahrhundert. Neben den technischen sowie historischen Angaben des
Fuhrparkes, wird das Buch mit Anekdoten aus vergangenen Zeiten aufgelockert und laden zum
schmunzeln ein. Viele der 100 schwarz-weiß und 160 Farbfotos sind noch nie veröffentlicht worden.
Im Anhang der Kapitel ́Police ́ & ́Gendarmerie Grand-Ducale ́ findet der Leser noch eine
namentliche Aufzählung sämtlicher Verkehrspolizisten-/innen in den Jahren 1927 bis 2000.
* Camille Diener
Das Buch ist erhältlich im Polizeimuseum, Bestellung durch Überweisung des Preises von 45.-€ (bei
Versand gratis) auf das Postscheckkonto des Museums LU10 1111 2997 6232 0000 mit dem
Vermerk ‚95 Jahre Verkehrspolizei‘.
Das Buch ist ebenfalls in vielen Buchhandlungen erhältlich. Buchlesungen und Signierstunden sind zu
finden auf der Internetseite des Polizeimuseums.
Ein Teil des Verkaufspreises wird einen sozialen Zweck zugeführt.
Weitere Informationen unter www.policemusee.lu oder Tel. 244 30 -3030 / president@policemusee.lu

Rentrée à l'École de police: Visite du ministre de la Sécurité intérieure et du directeur général de la Police
Article publié le 05.05.2022 ©MSI
Ce mercredi, 4 mai 2022, le ministre de la Sécurité intérieure Henri KOX et le directeur général de la Police Philippe SCHRANTZ ont rendu visite aux 200 nouveaux fonctionnaires-stagiaires policiers des groupes de traitement B1 et C1 à l'École de police, ceci dans le contexte de la rentrée qui a eu lieu cette semaine.
À l'occasion de leur visite, ils ont souhaité la bienvenue aux nouvelles recrues en les félicitant d'avoir choisi une carrière au service des citoyens et de la sécurité intérieure du pays. En s'adressant aux futur(e)s policières et policiers, le directeur général de la Police Philippe SCHRANTZ a souligné qu'il s'agit ici d'un métier varié, intéressant et important, mais aussi responsable et exigeant face aux défis sociétaux.
Il a salué la mixité des profils au sein de la nouvelle promotion, abritant des candidats âgés de 20 à 50 ans, dont 25% de fonctionnaires-stagiaires féminins, avec différentes formations et expériences professionnelles antérieures, en la considérant comme atout pour les deux ans de formation à venir, mais aussi pour l'exercice du futur métier de policier.
Dans son adresse aux nouveaux stagiaires-fonctionnaires, le ministre de la Sécurité intérieure Henri KOX, a tenu à rappeler que la sécurité intérieure est une responsabilité partagée, nécessitant une approche collaborative et holistique et que la police à elle seule ne peut pas résoudre tous les problèmes sociaux.
Évoquant le ressort du ministère de la Sécurité intérieure, Henri KOX a énoncé les nombreux projets en cours pour doter la police des ressources et moyens nécessaires pour accomplir ses missions, tel que le renfort de son effectif, l'amélioration de ses infrastructures et l'adaptation du cadre légal.
Pour conclure, le ministre a souhaité beaucoup de courage et de succès aux futur(e)s policières et policiers, et leur a rappelé que si le besoin venait à se faire sentir un jour, chacun d'entre eux pourrait s'adresser aussi bien à l'ensemble de leurs formateurs qu'au service psychologique de la Police grand-ducale.
Les efforts de recrutement actuels s'insèrent dans le contexte du plan de recrutement extraordinaire pluriannuel du gouvernement au profit de la Police grand-ducale, conclu en 2019 pour les années 2020 à 2022, qui prévoit notamment un renforcement net de 600 policiers dans les groupes de traitement B1 et C1 et de 240 personnes dans les carrières civiles échelonné sur trois ans.
Les fonctionnaires-stagiaires qui démarreront leur formation lors de cette rentrée 2022 - recrutés en 2021 - font donc partie de la deuxième vague de recrutement majeure.




En date du 4 janvier 2022, Henri Kox, ministre de la Sécurité intérieure a procédé rétroactivement à l'assermentation d'un membre du cadre policier, ceci, en présence de Bob Zovilé, directeur adjoint des ressources humaines et Antoine De Groote, 1er commissaire principal de la Police grand-ducale.
Avant la prestation du serment, le ministre a remercié le nouvel agent pour son choix d'une carrière au sein de la Police et pour son engagement de garantir ainsi la sécurité des concitoyens et du pays.
Les défis seront nombreux et la cohésion et le respect sont les éléments fondamentaux d'un corps policier pour l'accomplissement de ses missions.
Le ministre a souligné son engagement de mettre tous les moyens nécessaires à disposition pour renforcer l'effectif d'une Police moderne, voire prolonger le plan de recrutement extraordinnaire.
Communiqué par le Gouvernement, le 05.01.2022


Die Gendarmerie, wie ich sie kannte - von 1958-1995
Das gebundene Buch 27 x 20 cm umfasst 320 Seiten, mit 260 Fotos, Texte in Deutsch.
Als Sohn eines Gendarmen erzählt der Autor* von seinen frühesten Erinnerungen in der Gendarmerie. Er resümiert seine obligatorische und freiwillige Militärdienstzeit, um dann seine 36-jährige Dienstzeit in der Gendarmerie zu beschreiben. Eine Fülle von Gesetzestexten und Auszüge aus den Dienstvorschriften, die bis in die späten 1980er Jahre in der Gendarmerie- und Polizeischule gelehrt und zum größten Teil ebenfalls als Grundlage für den allgemeinen Dienst Verwendung fanden, sind in diesem Buch in ihrer ursprünglichen Wortwahl wiedergegeben. Eine Auswahl persönlicher Erlebnisse und Diensteinsätze vermitteln dem Leser einen Gesamteindruck über die Funktionsweise der ehemaligen Gendarmerie.
Im Anhang behandelt der Autor die Tötung des Gendarmen Eugène Glodt, durch einen deutschen Gendarmerie-Offizier während des zweiten Weltkrieges und zuletzt den fünffachen Mord auf Windhof/Welscheid in der frühen Nachkriegszeit.
* Paul Heinrich
Das Buch ist erhältlich im Polizeimuseum, Bestellung durch Überweisung des Preises von 45.-€ (bei Versand + 5.-€) auf das Postscheckkonto des Museums LU10 1111 2997 6232 0000 mit dem Vermerk ‚Die Gendarmerie wie ich sie kannte‘.
Das Buch ist ebenfalls in vielen Buchhandlungen erhältlich.
Weitere Informationen unter www.policemusee.lu oder Tel. 244 24 9741 / president@policemusee.lu